译文
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
有谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红(hong)的屏风上画着草木花卉。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
渥:红润的脸色。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。